Biuro Tłumaczeń Cieszyn – Najlepsze Biura Tłumaczeń w 2026 roku
Przeanalizowaliśmy 16 firm świadczących usługi tłumaczeniowe w Cieszynie. Średnia ocena w mieście to 4.54, a łączna liczba opinii Google wynosi 129. Najwyżej oceniane biuro to Biuro tłumaczeń, tłumacz przysięgły języka angielskiego Sosna Grzegorz z oceną 5.0. Sprawdź nasz ranking TOP 5, aby wybrać najlepszego tłumacza w Cieszynie na lipiec 2026.
Wykup 1. pozycję w rankingu „Biuro Tłumaczeń Cieszyn" — wyróżniona wizytówka nad wszystkimi konkurentami, link do strony i certyfikat rankingowy. Jedna firma na kategorię w tym mieście.
Porównanie Najlepszych Firm w Rankingu
| Pozycja | Firma | Ocena Rankingu | Opinie | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY Agnieszka Pastuszak | 10.00/10 | 5 | 32 opinii |
| 2 | Andrzej Pasterny - tłumacz przysięgły języka angielskiego | 10.00/10 | 5 | 23 opinii |
| 3 | Tłumacz przysięgły języka niemieckiego mgr Joanna Schylla | 10.00/10 | 5 | 19 opinii |
| 4 | Biuro tłumaczeń, tłumacz przysięgły języka angielskiego Sosna Grzegorz | 10.00/10 | 5 | 3 opinii |
| 5 | Tłumacz przysięgły języka angielskiego mgr Kordelia Kozieł-Brudny | 10.00/10 | 5 | 2 opinii |
Najlepsze firmy: Biuro Tłumaczeń w Cieszynie - Ranking TOP 5 w 2026 roku
Poniżej prezentujemy najlepsze firmy w Cieszynie i okolicach, które znalazły się w naszym zestawieniu TOP 5. Wszystkie firmy w naszym rankingu zostały starannie wyselekcjonowane na podstawie ocen Google, liczby opinii oraz weryfikacji profilu.
1. TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY Agnieszka Pastuszak
Usługi tłumaczeńTłumacz przysięgły Agnieszka Pastuszak specjalizuje się w tłumaczeniach z języka ukraińskiego, oferując usługi przysięgłe i zwykłe. Klienci cenią ją za profesjonalizm i indywidualne podejście, co potwierdza największa liczba opinii w Cieszynie (32) oraz doskonała ocena 5.0.
- Wysoka ocena 5.0 na Google, potwierdzona 32 opiniami klientów.
- Specjalizacja w języku ukraińskim – rzadkość wśród cieszyńskich tłumaczy.
- Profesjonalne i rzetelne tłumaczenia, zgodne z wymogami prawnymi.
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia dokumentów z/na język ukraiński, warto skontaktować się z Panią Agnieszką – jej doświadczenie i pozytywne opinie mówią same za siebie.
Najczęściej doceniane przez klientów:
- profesjonalizm
- wysoka jakość usług
- miła obsługa
Ocena w rankingu
Sprawdź również: Hydraulik Cieszyn - Polecane firmy i usługi
Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Hydraulik w Cieszynie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.
2. Andrzej Pasterny - tłumacz przysięgły języka angielskiego
Usługi tłumaczeńAndrzej Pasterny to doświadczony tłumacz przysięgły języka angielskiego w Cieszynie. Specjalizuje się w szybkich i rzetelnych tłumaczeniach dokumentów urzędowych, co potwierdza opinia klienta: „Potrzebowałam aktu urodzenia przetłumaczonego na wczoraj”. Jego profil jest zweryfikowany, a 23 opinie dają mu drugie miejsce pod względem popularności.
- Błyskawiczna realizacja zleceń – klienci cenią szybkość.
- Doświadczony tłumacz przysięgły języka angielskiego, zweryfikowany profil.
- 7 zdjęć w profilu świadczy o aktywności i transparentności.
Andrzej Pasterny to dobry wybór, jeśli zależy Ci na czasie i certyfikowanej jakości tłumaczenia.
Najczęściej doceniane przez klientów:
- szybkość działania
- rzetelność
- doświadczenie
Ocena w rankingu
Sprawdź również: Firma Sprzątająca Cieszyn - Polecane firmy i usługi
Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Firma Sprzątająca w Cieszynie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.
3. Tłumacz przysięgły języka niemieckiego mgr Joanna Schylla
Usługi tłumaczeńMgr Joanna Schylla to tłumacz przysięgły języka niemieckiego, przyjmujący w centrum Cieszyna. Jej godziny otwarcia (pn-pt 9:00-16:00, pt 9:00-11:00) umożliwiają osobisty kontakt. Klienci chwalą ją za profesjonalizm, zaangażowanie i miłą komunikację – 19 opinii na 5.0 to tego dowód.
- Specjalizacja w języku niemieckim – niezbędna przy tłumaczeniach przysięgłych.
- Wysoko oceniana za zaangażowanie i miłą obsługę.
- Możliwość osobistego kontaktu w centrum Cieszyna.
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego z/na niemiecki, mgr Schylla to sprawdzony fachowiec.
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
- Poniedziałek: 09:00-16:00
- Wtorek: 09:00-16:00
- Środa: 09:00-16:00
- Czwartek: 09:00-16:00
- Piątek: 09:00-11:00
- Sobota: Zamknięte
- Niedziela: Zamknięte
Najczęściej doceniane przez klientów:
- profesjonalizm
- zaangażowanie
- miła komunikacja
Ocena w rankingu
Sprawdź również: Fotograf Cieszyn - Polecane firmy i usługi
Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Fotograf w Cieszynie? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.
4. Biuro tłumaczeń, tłumacz przysięgły języka angielskiego Sosna Grzegorz
Usługi tłumaczeńGrzegorz Sosna to tłumacz przysięgły języka angielskiego, który oferuje całodobową dostępność (24/7) i błyskawiczną realizację. Jego biuro przy ul. Północnej w Cieszynie cieszy się uznaniem – 3 opinie na 5.0 oraz zweryfikowany profil. Strona www.lingualot.pl ułatwia składanie zleceń o każdej porze.
- Dostępność 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu – idealne w nagłych przypadkach.
- Zweryfikowany profil z 5-gwiazdkową oceną.
- Strona internetowa lingualot.pl ułatwia kontakt i składanie zleceń.
Jeśli cenisz elastyczność czasową, biuro Grzegorza Sosny będzie odpowiednim wyborem.
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
- Poniedziałek: 00:00-24:00
- Wtorek: 00:00-24:00
- Środa: 00:00-24:00
- Czwartek: 00:00-24:00
- Piątek: 00:00-24:00
- Sobota: 00:00-24:00
- Niedziela: Zamknięte
Najczęściej doceniane przez klientów:
- szybkie tłumaczenie
- całodobowa dostępność
- łatwy kontakt online
Ocena w rankingu
5. Tłumacz przysięgły języka angielskiego mgr Kordelia Kozieł-Brudny
Usługi tłumaczeńMgr Kordelia Kozieł-Brudny to tłumacz przysięgły języka angielskiego, działający w Cieszynie przy ul. Słowiczej. Pomimo niewielkiej liczby opinii (2), wszystkie są doskonałe (ocena 5.0). Specjalizuje się w tłumaczeniach uwierzytelnionych, a bezpośredni kontakt telefoniczny ułatwia szybkie ustalenie szczegółów.
- Perfekcyjna ocena Google – 5.0 z 2 opinii.
- Bezpośredni kontakt telefoniczny w sprawach pilnych.
- Lokalizacja w Cieszynie – wygoda dla mieszkańców.
Warto rozważyć jej usługi, szczególnie jeśli potrzebujesz tłumaczenia angielskiego w standardowej cenie.
Najczęściej doceniane przez klientów:
- wysoka ocena
- indywidualny kontakt
- tłumaczenia przysięgłe
Ocena w rankingu
Najpopularniejsze usługi i produkty
Najczęściej Zadawane Pytania
Jakie są średnie oceny biur tłumaczeń w Cieszynie?
Średnia ocena wszystkich 16 biur tłumaczeń w Cieszynie wynosi 4.54, a łączna liczba opinii Google to 129. To pokazuje, że usługi tłumaczeniowe w mieście stoją na wysokim poziomie.
Które biuro tłumaczeń w Cieszynie ma najwięcej opinii?
Najwięcej opinii, bo aż 32, ma TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY Agnieszka Pastuszak. Jej ocena to 5.0, co czyni ją najczęściej ocenianym tłumaczem w Cieszynie.
Czy w Cieszynie są tłumacze przysięgli języka czeskiego?
Tak, w Cieszynie działają co najmniej dwaj tłumacze przysięgli języka czeskiego: Tłumacz Przysięgły Języka Czeskiego (ocena 4.8, 5 opinii) oraz Katarzyna Judka (ocena 4.1, 9 opinii). To ważne ze względu na bliskość granicy.
Jak szybko można uzyskać tłumaczenie w Cieszynie?
Czas realizacji zależy od biura. Przykładowo, Biuro tłumaczeń Sosna Grzegorz działa całodobowo, a Andrzej Pasterny jest znany z błyskawicznej realizacji – jak wynika z opinii klienta. Warto dopytać o terminy przy składaniu zlecenia.
Które biuro tłumaczeń w Cieszynie jest polecane dla języka niemieckiego?
Dla języka niemieckiego szczególnie polecane są dwie tłumaczki: mgr Joanna Schylla (ocena 5.0, 19 opinii) oraz Dagmara Gibiec-Koczoń (ocena 4.8, 13 opinii). Obie są zweryfikowane i mają wysokie noty.
Jak sprawdzić wiarygodność tłumacza w Cieszynie?
Sprawdź liczbę opinii i ocenę Google, a także czy profil jest oznaczony jako zweryfikowany. W Cieszynie zweryfikowanych jest 7 z 16 firm, co ułatwia wybór. Możesz też poprosić o referencje bezpośrednio.
Warto wiedzieć — Biuro Tłumaczeń w Cieszynie
Rynek usług tłumaczeniowych w Cieszynie liczy 16 firm, które łącznie zebrały 129 opinii Google. Średnia ocena 4.54 wskazuje na wysoki poziom profesjonalizmu. Większość tłumaczy specjalizuje się w językach sąsiadujących z granicą: czeskim, niemieckim, ukraińskim oraz angielskim. Wybór odpowiedniego biura zależy od języka, pilności i rodzaju dokumentu.
Porady przy wyborze biura tłumaczeń w Cieszynie
Przede wszystkim zwróć uwagę na ocenę i liczbę opinii – im więcej, tym większe zaufanie. Sprawdź, czy tłumacz jest przysięgły (w przypadku dokumentów urzędowych) i czy jego profil jest zweryfikowany. W Cieszynie aż 7 firm posiada zweryfikowany profil, co ułatwia decyzję. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia w trybie ekspresowym, wybierz biuro oferujące całodobową dostępność, jak Sosna Grzegorz.
Pamiętaj, że ceny mogą się różnić – warto poprosić o wycenę przed zleceniem. W Cieszynie działają zarówno duże biura online, jak i lokalni tłumacze przyjmujący osobiście. Dzięki bliskości Czech, łatwo znajdziesz też tłumacza języka czeskiego. Korzystając z naszego rankingu, wybierzesz sprawdzone biuro dopasowane do Twoich potrzeb.
Jak powstał ranking?
Ranking firm w kategorii Biuro Tłumaczeń w Cieszyn powstał na podstawie danych z Google Maps. Ocena rankingowa uwzględnia: ocenę Google (waga 40%), liczbę opinii (waga 30%), weryfikację profilu firmy (waga 15%) oraz kompletność danych - godziny otwarcia, zdjęcia, strona www (waga 15%). Ranking ma charakter informacyjny i jest aktualizowany cyklicznie. Dane pobrano: 27 czerwca 2026.
Inne firmy biorące udział w rankingu
Poniższe firmy zostały uwzględnione w analizie rankingowej, jednak nie znalazły się w czołówce TOP 5. Prezentujemy ich podstawowe dane kontaktowe i informacje z Google Maps.
Tłumacz Przysięgły Języka Czeskiego
Usługi tłumaczeń
Tłumacz przysięgły języka czeskiego Katarzyna Judka
Usługi tłumaczeń
Zawora-Kowalska Ilona, mgr. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego
Usługi tłumaczeń
Gawęda Monika. Tłumacz jęz. czeskiego
Usługi tłumaczeń
Kożusznik Janusz. Tłumacz przysięgły jęz. angielskiego
Usługi tłumaczeń
Dec Krzysztof. Biuro tłumaczeń jęz. angielskiego
Usługi tłumaczeń
Kancelaria Tłumaczeniowa Paula Dejer (Překladatelská kancelář Paula Dejer)
Usługi tłumaczeń
Wiktoria Gorczańska, mgr. Tłumacz jęz. ukraińskiego, rosyjskiego, angielskiego
Usługi tłumaczeń
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Dagmara Gibiec - Koczoń
Usługi tłumaczeń